TraoQuyen.comTrao Quyền
Uỷ quyền trong tranh chấp và ở toà

Uỷ quyền đi kiện thay: rút đơn, thoả thuận, kháng cáo phải ghi rõ trong giấy

Giấy uỷ quyền đi kiện nên tách quyền thủ tục và quyền quyết định: nộp đơn, nhận giấy, hoà giải, rút đơn, thoả thuận, kháng cáo — mỗi quyền một dòng riêng.

Vietnamese woman and her adult son at a kitchen table in Cần Thơ, pen hovering over blank sheets, rain outside the window, overhead angle, warm lamp light

Khi nhờ người khác đi kiện thay, giấy uỷ quyền nên tách hai nhóm quyền: nhóm thủ tục (nộp, nhận, tham gia buổi làm việc) và nhóm quyền quyết định (rút đơn, thay đổi yêu cầu, thoả thuận, nhận tiền, kháng cáo). Nhóm thứ hai làm thay đổi kết cục vụ việc, nên mỗi quyền phải được ghi riêng, có giới hạn nếu cần, chứ không gói vào chữ "toàn quyền".

Nhiều người ký giấy "uỷ quyền tham gia tố tụng" rồi bất ngờ khi người đại diện ký biên bản hoà giải với mức thấp hơn mong muốn, hoặc ngược lại, đến lúc cần kháng cáo thì giấy không đủ quyền. Bài này đi qua từng quyền theo trình tự một vụ án dân sự, chỉ ra câu chữ dễ gây hiểu nhầm, để bạn mang dàn ý đến công chứng viên hoặc luật sư hoàn thiện.

Vì sao chữ "toàn quyền" là cách viết rủi ro nhất

Viết "được toàn quyền quyết định mọi vấn đề liên quan đến vụ án" nghe chắc chắn, nhưng nó giao cho người khác cả những quyền bạn chưa nghĩ tới: đồng ý giảm số tiền yêu cầu, chấp nhận trả góp, rút đơn, thậm chí bỏ qua kháng cáo. Nếu sau này bạn không đồng ý, rất khó chứng minh người đại diện đã làm vượt phạm vi, vì phạm vi đã được viết rộng hết cỡ.

Chiều ngược lại cũng có vấn đề. Giấy viết quá hẹp, chẳng hạn chỉ "nộp đơn và nhận kết quả", khiến người đại diện không được toà cho tham gia phiên hoà giải hay phiên toà. Họ đến nơi và phải ra về, bạn mất một buổi, có khi bị coi là vắng mặt. Cách viết tốt nằm giữa: liệt kê việc được làm theo từng giai đoạn, và nói rõ quyền nào bạn giữ lại cho mình.

Nguyên tắc chung của Bộ luật Dân sự là người đại diện chỉ được xác lập, thực hiện giao dịch trong phạm vi đại diện. Bộ luật Tố tụng dân sự áp dụng tinh thần đó cho các hành vi tố tụng. Toà sẽ đọc từng chữ trong giấy của bạn; câu chữ rõ là cách duy nhất để người đi thay làm đúng điều bạn muốn.

Bản đồ các quyền theo trình tự một vụ kiện dân sự

Bảng dưới xếp các quyền thường gặp theo giai đoạn. Cột cuối là gợi ý mức giao: mức "nên giao" giúp người đại diện làm việc trơn tru, mức "cân nhắc" là quyền ảnh hưởng tới kết quả.

Giai đoạnQuyền cụ thểMức giao gợi ý
Khởi kiệnKý và nộp đơn khởi kiện, nộp tài liệu, nộp tạm ứng án phí, nhận thông báo thụ lýNên giao nếu bạn không tự nộp được
Chuẩn bị xét xửNhận giấy triệu tập, bản tự khai, đề nghị thu thập chứng cứ, tham gia phiên họp công khai chứng cứNên giao
Hoà giảiTham gia hoà giải, trình bày, đề xuất phương ánNên giao
Hoà giảiKý biên bản hoà giải thành, đồng ý mức tiền, thời hạn trảCân nhắc; nên ghi giới hạn
Trong vụ ánRút một phần hoặc toàn bộ yêu cầu, thay đổi, bổ sung yêu cầuCân nhắc; nhiều người giữ lại
Xét xửTham gia phiên toà, tranh luận, đề nghị hoãnNên giao
Sau bản ánNhận bản án, làm đơn kháng cáo, rút kháng cáoCân nhắc; ghi rõ có hay không
Thi hànhYêu cầu thi hành án, nhận tiền, tài sảnThường làm giấy riêng

Bạn không bắt buộc phải giao hết. Một cách làm phổ biến là giao đầy đủ nhóm "nên giao", còn nhóm "cân nhắc" thì ghi "chỉ được thực hiện khi có ý kiến bằng văn bản hoặc tin nhắn xác nhận của người uỷ quyền". Hỏi công chứng viên cách diễn đạt điều kiện này cho phù hợp với yêu cầu của toà.

Bốn quyền quyết định cần viết riêng từng dòng

Quyền rút yêu cầu khởi kiện. Rút toàn bộ yêu cầu thường dẫn tới việc toà đình chỉ giải quyết; muốn theo đuổi lại, bạn phải làm hồ sơ từ đầu, mất thêm thời gian và có thể vướng thời hiệu khởi kiện. Rút một phần thì phần đó không còn được toà xem xét trong vụ này. Đây là quyền nặng nhất; nếu không thật sự cần, hãy ghi rõ người đại diện không được rút.

Quyền thoả thuận, hoà giải thành. Biên bản hoà giải thành, sau thời hạn luật định mà không bên nào thay đổi ý kiến, sẽ được toà ra quyết định công nhận và có hiệu lực ngay. Giấy uỷ quyền nên ghi mức sàn hoặc điều kiện: ví dụ giả định "chỉ được đồng ý nhận không thấp hơn 300 triệu đồng, trả một lần".

Quyền thay đổi, bổ sung yêu cầu. Đổi yêu cầu từ đòi tài sản sang đòi tiền, hay thêm yêu cầu tính lãi, làm thay đổi phạm vi vụ án. Nếu bạn muốn người đại diện linh hoạt, ghi rõ; nếu không, ghi rằng mọi thay đổi yêu cầu phải có văn bản riêng của bạn.

Quyền kháng cáo và rút kháng cáo. Thời hạn kháng cáo ngắn, tính bằng ngày từ khi tuyên án hoặc nhận bản án. Nếu giấy không có quyền này và bạn ở xa, có thể lỡ hạn. Ngược lại, quyền rút kháng cáo cũng nên tách riêng để người đại diện không tự rút khi bạn vẫn muốn theo tiếp.

Câu chữ dễ gây tranh cãi và cách viết lại

Dưới đây là những cụm từ hay gặp trong giấy uỷ quyền đi kiện mà người đọc có thể hiểu theo nhiều cách. Cột bên phải chỉ là hướng diễn đạt, không phải câu ký sẵn; công chứng viên hoặc luật sư sẽ hoàn thiện theo hồ sơ của bạn.

  • "Giải quyết vụ việc" — không rõ là tham gia hay quyết định. Nên thay bằng danh sách việc cụ thể theo giai đoạn.
  • "Mọi vụ kiện liên quan" — rộng đến mức bao cả vụ chưa phát sinh. Nên ghi tên toà, tên bị đơn, nội dung tranh chấp, số thụ lý nếu đã có.
  • "Được nhận tiền" — không nói nhận ở đâu, nhận bằng cách nào. Nên ghi nhận qua tài khoản đứng tên người uỷ quyền, hoặc nêu số tài khoản nhận cụ thể.
  • "Thời hạn đến khi kết thúc vụ án" — không rõ kết thúc ở sơ thẩm, phúc thẩm hay thi hành án. Nên ghi "đến khi có bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật" hoặc mốc cụ thể.
  • "Được uỷ quyền lại" — mở cửa cho người thứ ba bạn không quen. Nếu không cần, ghi rõ không được uỷ quyền lại.
  • "Ký các giấy tờ cần thiết" — câu mở, dễ bị dùng để ký biên bản thoả thuận. Nên giới hạn "ký biên bản, bản tự khai thuộc phạm vi các việc đã liệt kê ở trên".

Soạn dàn ý giấy uỷ quyền đi kiện trong sáu bước

Bạn có thể tự chuẩn bị dàn ý trước, mang theo khi ra phòng công chứng để buổi làm việc ngắn và đúng ý.

  1. Ghi đủ thông tin vụ việc: toà đang hoặc sẽ thụ lý, tên các bên, nội dung tranh chấp, số thụ lý nếu có.
  2. Liệt kê nhóm quyền thủ tục theo bảng ở trên, đánh dấu những quyền bạn giao.
  3. Với từng quyền quyết định, chọn một trong ba: giao, không giao, giao có điều kiện. Viết điều kiện bằng con số hoặc sự kiện cụ thể.
  4. Ghi thời hạn uỷ quyền gắn với giai đoạn tố tụng, kèm câu xử lý khi vụ việc chuyển lên cấp phúc thẩm.
  5. Ghi nghĩa vụ báo cáo của người đại diện: báo trong ngày khi nhận giấy toà, gửi bản chụp biên bản, không ký thoả thuận khi chưa thông báo.
  6. Mang dàn ý cùng giấy tờ tuỳ thân của cả hai người đến công chứng viên; để họ chuyển thành văn bản đúng hình thức.

Nếu dùng AI để sắp xếp dàn ý, chỉ đưa vào loại tranh chấp và các quyền bạn muốn giao, che tên người, số tiền thật, địa chỉ thửa đất. Câu lệnh mẫu: "Liệt kê các quyền tố tụng thường có trong vụ án dân sự đòi tiền, xếp theo giai đoạn, đánh dấu quyền nào làm thay đổi kết quả vụ án". Kết quả phải được đối chiếu với người có chuyên môn.

Ví dụ giả định: một giấy rộng và một giấy chặt cho cùng một vụ

Ông Tâm ở Đồng Nai cho người quen vay tiền làm ăn, khởi kiện đòi lại 500 triệu đồng. Ông đi làm xa nên uỷ quyền cho em gái. Phương án thứ nhất ghi em gái "được toàn quyền thay mặt ông trong vụ án, kể cả hoà giải và nhận tiền". Ở buổi hoà giải, bị đơn đề nghị trả 350 triệu trong ba năm; em gái thấy vậy là được, ký luôn. Biên bản trở thành căn cứ để toà công nhận, ông Tâm biết thì đã muộn.

Phương án thứ hai, giấy ghi em gái được nộp tài liệu, nhận giấy toà, tham gia hoà giải và phiên toà; được ký thoả thuận chỉ khi số tiền không thấp hơn 450 triệu, thời hạn trả không quá sáu tháng; không được rút đơn; được làm đơn kháng cáo nếu ông chưa kịp về. Ở cùng buổi hoà giải, em gái ghi nhận đề nghị của bị đơn, nói rõ mình không đủ quyền đồng ý mức đó và xin báo lại cho nguyên đơn. Vụ việc chậm thêm vài tuần, nhưng quyết định vẫn nằm trong tay ông Tâm.

Ví dụ cho thấy giấy chặt không làm người đại diện kém đi, mà giúp họ có lý do rõ ràng để từ chối sức ép tại chỗ. Người thân thường ngại nói "không" thay bạn; một dòng giới hạn trong giấy uỷ quyền nói hộ họ điều đó.

Khi bạn là bị đơn: ba quyền riêng cần nghĩ tới

Quyền thừa nhận hay phản đối yêu cầu. Bị đơn trả lời đơn kiện bằng bản tự khai. Nếu người đại diện ghi "đồng ý một phần yêu cầu", đó có thể được coi là tình tiết không phải chứng minh. Giấy uỷ quyền nên ghi người đại diện trình bày theo ý kiến bạn đã gửi bằng văn bản, không tự thừa nhận số nợ hay sự kiện mới.

Quyền phản tố. Phản tố là yêu cầu ngược lại nguyên đơn trong cùng vụ, ví dụ đòi bù trừ một khoản nguyên đơn còn nợ bạn. Việc này phải làm trước một mốc tố tụng nhất định, nên nếu bạn ở xa, hãy giao rõ quyền làm đơn phản tố kèm nội dung bạn đã chuẩn bị.

Quyền đề nghị biện pháp khẩn cấp hoặc phản đối biện pháp của bên kia. Khi nguyên đơn đề nghị phong toả tài sản hay cấm chuyển dịch, bị đơn cần phản hồi nhanh. Người đại diện có quyền nộp ý kiến, khiếu nại quyết định áp dụng biện pháp thì bạn đỡ bị động; không có thì mỗi lần phải chờ bạn ký giấy mới.

Câu hỏi thường gặp

Đã ký giấy "toàn quyền" rồi, muốn thu hẹp lại thì làm thế nào?

Bạn có thể lập văn bản mới thay thế hoặc sửa đổi phạm vi, công chứng hoặc chứng thực như văn bản cũ, rồi gửi bản sao cho toà và báo cho người đại diện. Văn bản cũ nên được ghi rõ là chấm dứt hoặc bị thay thế, để toà không phải đoán giấy nào đang có hiệu lực.

Người đại diện có được nộp tạm ứng án phí thay không?

Nộp tiền tạm ứng án phí là một việc thủ tục mà người đại diện thường làm được nếu giấy uỷ quyền có nội dung nộp đơn, nộp tài liệu và thực hiện thủ tục liên quan. Biên lai vẫn đứng tên đương sự. Bạn nên giữ bản chụp biên lai để theo dõi khoản sẽ được xử lý khi có bản án.

Có nên ghi điều kiện "phải hỏi ý kiến qua điện thoại" trong giấy không?

Điều kiện bằng điện thoại khó chứng minh khi có tranh cãi. Nếu muốn giữ quyền quyết định, nên ghi rằng việc ký thoả thuận hoặc rút đơn phải có văn bản đồng ý riêng của người uỷ quyền. Hỏi công chứng viên cách diễn đạt để toà dễ kiểm tra.

Giấy uỷ quyền ghi cho vụ sơ thẩm có tự dùng được ở phúc thẩm không?

Còn tuỳ câu chữ về phạm vi và thời hạn. Nếu giấy ghi đến khi bản án có hiệu lực pháp luật hoặc nêu rõ cả giai đoạn phúc thẩm, người đại diện thường tiếp tục được. Nếu chỉ ghi sơ thẩm, cần văn bản mới. Danh mục này có bài riêng về kháng cáo qua người được uỷ quyền.

Một giấy uỷ quyền dùng chung cho hai vụ kiện khác nhau được không?

Về hình thức có thể ghi nhiều việc trong một văn bản, nhưng mỗi vụ có hồ sơ riêng và toà sẽ cần bản gốc hoặc bản sao hợp lệ cho từng hồ sơ. Viết chung còn dễ lẫn phạm vi giữa hai vụ. Làm giấy riêng cho từng vụ thường gọn hơn và ít bị hỏi lại.

Người đại diện nhận tiền hoà giải bằng tiền mặt có ổn không?

Rủi ro cao, nhất là với khoản lớn. Nên ghi trong giấy rằng tiền phải chuyển vào tài khoản đứng tên bạn, hoặc nếu nhận tiền mặt thì phải có biên bản giao nhận ghi rõ số tiền, người giao, người nhận. Cách này bảo vệ cả bạn lẫn người đi thay.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138